délib 2023-35